Простая история про рис, пар и дождь. Как Рэйки исцеляет наше тело и душу?
Недавно мы горячо обсуждали тему того, чем Рэйки не является, а, в частности, что Рэйки это не Божественная Энергия, не Энергия Любви, не Разумная Энергия, не канал, по которому поступает энергия… как иногда называют практики Рэйки, и от этого сильно искажается суть самой практики. Подробнее об этом смотрите здесь >>>
Из истории Рэйки известно, что Микао Усуи, обретя Силу, помог исцелиться своему другу - настоятелю монастыря от артрита, и тот сказал, что то, что он почувствовал во время сеанса, они в своей духовной практике называют “Рэйки”.
И тогда Микао Усуи так и стал назвать свою систему. И самое правильное будет не придумывать значение этого японского слова, а найти самый точный его перевод на русский язык.
Предлагаю этим и заняться. Более 15 лет назад я написала статью о переводе слова Рэйки. Она была опубликована в журнале «Цвета радуги», который я тогда издавала, а позднее в книге «Рэйки как Путь преображения». Я высылаю ее бонусом к Рэйки-карточкам. Так что, возможно, у вас уже есть эта книга. Здесь я использую фрагменты оттуда.
Слово состоит из двух иероглифов или канджи: Рэй и Ки. Канджи образуются от ключей. Всего в японском языке 214 ключей, которые в разных сочетаниях образуют тысячи иероглифов.
Иероглиф “Рэй” 霊
Иероглиф “Рэй” образован от 173-го ключа “амэ” - 雨, который переводится "дождь" и используется для обозначения всего того, что приходит с неба в виде осадков, радуги и других атмосферных явлений, а также означает ручьи, потоки.
Затем трижды в виде квадратиков используется 30-й ключ - 口, обозначающий рот. Один рот обозначает монолог, два – диалог, три – обращение к Высшему, ко Вселенной.
Подо ртами изображен 48-й ключ - 工, который переводится как навык, мастер какого-то дела, работа. Внутри него мы видим дважды изображение человека 人 (9-й ключ).
Иерглиф Рэй 霊 – это история про то, как люди совершают работу, трудятся в обращении к Небесам в духовном смысле. Они делают свою духовную работу.
Рэй переводится как “дух”, ‘’душа”, “духовное начало”, “духовный”, “священный”, “чудесный”, “вдохновение”.
В сочетаниях с другими ключами; “Рэйко” - “чудесное действие чего-либо”, “Рэйэки” - “эликсир”, “Рэйгэн” - ‘’чудо”. “Рэй” используется в таких словах, как “смывать”, “просыпаться”, а в сочетании с “ки”- “Рэйки” иногда переводят как “мистическое состояние”.
Иероглиф “Ки” 気
В написании "ки" используется 2 ключа:
84-й - 气, который переводится как дух и 119-й -米 , который переводится как рис. Иероглиф “Ки” переводится как “воздух”, “пар”, “дух”, “чувства”, “настроение”, “какая-либо энергия”. И здесь своя история о том, что же это за энергия.
В сочетаниях с другими ключами “ки” может означать: “тики” - “испарение земли”, “заземление”, “электричество земли”, “дзики”-”магнетизм”, “какки” - “одушевление”, “оживление”, “энергия”.
Ки - это энергия жизни, которую дает Земля всему, живущему на Земле. Ее еще называют “ци”, “чи”. Ки - универсальная жизненная сила, универсальная жизненная энергия.
Большинство слов, где “ки” является вторым компонентом (как в нашем случае), означают свойства характера или душевное состояние.
Т. е. Рэйки - это душевное состояние, возникающее при соединении “Земли” и “Неба”, где Человек является связующим звеном, когда он совершает свою духовную работу. Как в электричестве: существуют два раздельных полюса, но когда есть проводник, он соединяет их, объединяя в единое целое.
Небо, Человек и Земля – это классические понятия восточной философии.
“Рэй” - это то, что дает Небо в духовном смысле, то, что мы иногда называем “Отцом Небесным”. Это энергия Вселенной – безграничная и бесконечная.
Человек объединяет свою жизненную энергию, восходящую, оживляющую энергию Земли с нисходящей энергией Неба, одухотворяющей его жизнь. Он является частью этого единства, частью целого.
Рэйки - это соединение личной энергии человека с энергией Вселенной, соединение “Неба” и "Земли" человека в человеке. Когда Небо и Земля в человеке соединяются, т.е. приходят в баланс, его душа автоматически успокаивается.
Когда это происходит во время сеанса Рэйки, мы начинаем чувствовать вселенскую безмятежность и спокойствие, вследствие чего, происходит расслабление и наступает эффект исцеления (я целый со Вселенной).
Во Вселенной царит порядок и гармония, и все находится в состоянии нормы. Человек вовлекается в этот порядок, вспоминая о своей природе, что позволяет проявиться его вселенской целостности. Тогда все его системы и органы устремляются также в состояние нормы. Так происходит оздоровление.
Есть очень простая история. Рис и вода являются символами жизни. Иероглиф "Ки" состоит из двух ключей: «рис» и «испарение». Это про то, что Ки – универсальная жизненная сила (то, благодаря чему все живет на Земле) проявляется одновременно как материя в виде риса и как энергия в виде пара, поднимающегося над полями риса вверх, превращаясь в облака на Небе и создавая возможность для нового дождя.
Эта простая история одним иероглифом Рэйки описывает суть жизненного процесса и вселенского порядка, силу природы и естественный круговорот. Человек тоже является частью этого круговорота.
Таким образом, человек уже является частью целого. И это его состояние естественной природной целостности и называют в Японии словом "Рэйки".
Целью же духовной практики Рэйки является способность проживать из этого своего состояния. Ты уже целостен. Начни проявлять себя как дух. "Усердно работай", как говорит нам один из 5 принципов Рэйки, имея в виду духовную работу. Это и есть «сокровенное искусство обретения счастья, лекарство от всех болезней».
Я думаю, что вы, уважаемый коллега, согласитесь со мной, что важно «копать вглубь», чтобы досконально разобраться с понятиями и тем, что за ними стоит и называть вещи своими именами, дабы не создавать путаницы у тех, кому мы рассказываем, что такое Рэйки.
Прошу поделиться своим опытом в комментариях и если есть вопросы, задайте их.
Поделиться в соц. сетях
Похожие записи:
Тэги: значение символа рейки, иероглиф Рэйки, канджи рейки, символ рейки
Эта запись была опубликована
в 6 февраля 2015 в 20:02 и размещена в Новости.
Спасибо, Ирина, очень информативно и интересно.
отличная статья! спасибо!
БОЛЬШОЕ СПАСИБО за статью.Вы знаете,что у меня болеет муж. Весь 2014год его наблюдал терапевт,готовила к врачебно экспертной комиссии,а он еще руку сломал.Сложно было пройти экспертизу,но я выдержала. ДОЧЬ сердилась,что она организовала лечение на дому,а я водила его в поликлинику,но ему это нужно было,чтобы знали на работе,что с ним.Ухаживая за больным сам теряешь силы. Ирина Александровна, и Вы мне написали:”Надо не лежать,а делать РЭЙКИ”Но у меня все-равно не получалось,но вы меня не оставляли,посылая свои сообщения. С Нового года состояние мужа ухудшилось,я поняла,что никакие врачи не помогут. уснуть из-за рвоты не мог,отказывается от еды. И несколько раз ночью приходилось ему дистанционно давать РЭЙКИ. Я сидела около него и он засыпал. А сегодня сварила рис на воде и пришла,говоря,что рис помогает и будем помогать себе. Он съел его,а потом печеное яблоко. После чего я прочла вашу статью,но РЭЙКИ еще не делала,сейчас позвал,чтобы укрыла его одеялом. СПАСИБО большое ,прибольшое,что помогаете мне. После сеанса благодарю Микао УСУИ,ВАС,Мастера,которая меня инициировала и ВСЕЛЕННУЮ. Вот до себя руки не доходят.БЛАГОДАРЮ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Держитесь! Рэйки будет помогать Вам, Юлия.
Спасибо, Ирина! Все очень просто и, одновременно, глубоко!,
Мы можем идти еще глубже…
Ирина ! Как всегда написано просто,доходчиво,интересно,познавательно.Спасибо Вам большое !!!
Вот тут не совсем ясно “Рэйки – это соединение личной энергии человека с энергией Вселенной” – и в этом случае при сеансе используется и личная энергия. И в другом случае “соединение “Неба” и “Земли” человека в человеке.” – когда в человеке соеденяются оба потока и он является просто проводником “как принято”. Хотя КИ . ЦИ и так далее являются накопленными энергиями если говорить о человеке. Хотя в технике для совершенствования канала Рэйки “Hatsurei-ho” , используеися только один нисходящий поток !?
А подобное описание слова Рэйки есть в книге трёх мастеров “Дух Рэйки” .
Все верно. С Ки мы всегда “вместе”. Это наша личная энергия, которая делает нас живыми на Земле. А вот нисходящий поток Рэй потенциально всегда с нами, а чтобы он стал из потенциального актуальным необходима духовная работа – Хацу Рэй хо, например.
Ну вот как замечательно, Вы уже читали трех Мастеров в книге и четвертого здесь. Правда статья эта написана была очень давно, около 20 лет назад. Я тогда про Хацу Рэй хо не знала.
КИ бывает как внутренняя, так и внешняя как Рэй ки, которая и используется в технике Hatsurei-ho. Я ведь писал что не совсем ясно описание которое вы дали в статье написанной около 20лет назад и сейчас ничего не изменили !?
“Книга трёх мастеров” – говорит лишь о том, что её написали три мастера в том числе и Ф.А.Петтер, а не о том, что я прочёл трёх мастеров (неудачная шутка).
Ки – принадлежит личности, она конечна, а личность умирает вместе со смертью тела. Рэй – принадлежность Вселенной (бесконечной и безграничной), а также личности, как части Вселенной. У меня так и написано. Что не так?
Не так то, что вы не читаете написанного. КИ умирает!? Как энергия может умереть? Прекрасно…
Да, верно, энергия не может умереть. Есть закон сохранения энергии…
Serg , можно тогда понять описание Рэйки через символы-иероглифы ( как объясняет Ирины) – только когда сам пропишешь хотя бы с десяток, второй именно японских ИЕРОГЛИФОВ. Тогда и отпадут все вопросы и не приятие ответов Мастера. ВОСТОК – дело очень тонкое, и чтобы его понять – следует и мыслить по -восточному. Мой ответ появился в силу того, что сегодня я имею хобби – каллиграфия японских символов)), стоящее занятие для рэйкистов. Всем – НАМАСТЕ!
Да, верно, Светлана. Замечательное у Вас хобби. Иероглиф – это мудрая история про качества и свойства того, о чем он говорит.
Не приятие ответов мастера !?!?!? Ответов которые ответами не являются… Очень часто создаётся впячетление что, отвечая на вопросы, люди пребывают в своих мыслях т.е. фактически не отвечают на написанный вопрос, а отвечают на свои мысли !?
Чтобы мыслить по восточному-там нужно родиться и вырости.
Не исключаю что калиграфия весьма полезна, ибо письмо и работа (развитие) мозга тесно связаны. Да и калиграфия как процесс, является ещё и медитацией. На песке или на бумаге ?
Сегодняшнее объяснение Ирины символов Рэйки – через ИЕРОГЛИФЫ – можно тогда понять , если лично, самому, хотя бы частично прикоснуться к истокам самих японских иероглифов. А так…просто будут вопросы и ответы – и не будет понимания. Почему так говорю,- мое изучение ( увлечение,как угодно) японской каллиграфией- это подсказало. Как то так. ВСЕМ – НАМАСТЕ).
ЗДРАВСТВУЙТЕ ИРИНА. Я НОВИЧОК В РЭЙКАХ МНЕ ВСЕ НРАВИТСЯ ЧИТАЮ ВСЕ С УДОВОЛЬСТВИЕМ А ВОТ С ЧЕГО НАЧАТЬ ОБУЧЕНИЕ ПОДСКАЖИТЕ ПОЖАЛУЙСТА.
Нужно встретиться с Мастером Рэйки и пройти обучение. Я буду проводить обучение в Москве 14-15 марта. Приезжайте или ищите мастера в разных городах на карте здесьhttp://www.reikiin.com/reyki-tsentryi/
Замечательно написано, полностью и глубоко раскрывает суть Рэйки.
Намасте Ирина! Большое спасибо за такой ясный и глубокий анализ символа Рейки. Я являюсь традиционным мастером Рейки Усуи Шики Риохо и как никто понимаю важность правильной передачи знания ученикам. Еще раз спасибо за то, что вы делитесь своим опытом. С уважением Ольга Дозорова город Тула
Ольга, городу Тула повезло, что там есть Мастер Рэйки, который не искажает систему и передает ее своим студентам. Спасибо Вам.
замечательная статья! А для разширения понимания Рэй, Ки и Рэйки советую ознакомиться в литературе связанной с Учением Живой Этики ( Агни Йоги) с таким понятием, как психическая энергия.